12 February 2009

Foreign Food Banned in Lucca

The following article is taken from Italian newspaper Corriere della Sera (online):

Lucca Bans Kebabs

Regional councillor denounces “gastronomic racism”

 

LUCCA - Goodbye to North African couscous, Indian chicken curries and papaya salads from Togo. It’s Italian food only from now on. Or rather, strictly Luccan fare, such as spelt soup, chestnut flour cake, torta co’ becchi cake and other Tuscan delights. Should any restaurateurs be so adventurous as to present a menu based on non-Italian cuisine, they are warmly invited to include “at least one typical Luccan dish, prepared exclusively from products generally acknowledged as being typical of the province”. Challenging globalisation, and perhaps also the freedom of the kitchen, Lucca’s executive council, led by the People of Freedom with the backing of a civic list, approved a new by-law for clubs, bars and restaurants that is unlikely to go unobserved. The new regulations, from which the Democratic Party (PD) and Communist Refoundation (PRC) opposition parties distanced themselves, draws a very firm line to stop ethnic restaurants from opening in the Lucca’s historic centre.

 

The area concerned lies within the city’s splendid, four-kilometre long walls, which are still intact today. The regulation is hard to misinterpret: “It is not permitted to open commercial premises serving food and drink whose business is related to other ethnic groups”. PD councillor Alessandro Tambellini immediately denounced the ban as “discriminatory”, accusing the executive council of “opting to slam the door on other cultures, replacing the logic of dialogue with that of refusal”. He went on: “The reference to ethnic groups is ill-chosen, to say the least. What does it mean? Are French and German cooking OK, because they have the same roots as ours, but not Indian, Chinese or Arab food? The regional authority agrees: Councillor Paolo Cocchi said: “We are against veiled forms of gastronomic racism”. “What racism? Our sole aim is to safeguard the historic heritage of the city centre”, countered Lucca’s astonished executive councillors angrily.

 

Councillor Filippo Candelise explained: “The by-law dates from a resolution passed in 2000, which we have updated”. He added: “The ban also includes shops selling pizzas by the slice, McDonald’s, other fast food outlets and sex shops. It will not affect existing commercial premises”. But there’s still that reference to ethnic groups. “I realise it might give rise to misunderstanding but you have to bear in mind that 8,000 people live within the city walls and there are already five kebab shops”. Benedetto Stefani, president of restaurateurs belonging to the ASCOM retailers’ association, takes the council’s side: “It’s not a crusade, just a desire to safeguard the specific nature of our cuisine, which is threatened by recent liberalisations in the sector”. Regulations also lay down that waiters “should have a knowledge of the English language”. What’s the English for “bruschetta”?

 

Francesco Alberti

27 gennaio 2009

English translation by Giles Watson


Hmmm... a xenophobia case, or what? You tell me.

No comments:

Post a Comment